seledka: (Default)
В свете последних событий словила себя на том, что начала думать по украински (в догонку к английскому и русскому). Кто бы мог подумать, что я еще помню. Больше 20 лет не употребляла.

Короче, каша в голове еще та...

На днях слушала песню Bang Bang My baby shot me down.
Потом несколько дней мурлыкала ее себе под нос и даже не заметила, как начала петь ее полностью по-украински (чудеса):

нам було років шість чи п'ять
ми в війну любили грать
я білява, він чорняв
і він завжди вигравав

ба-бах - ти мене вбив
ба-бах – я на землі
ба-бах - цей звук страшний
ба-бах – мій милий мене вбив

час минув я виросла
своїм його назвала я
він сміючись мене питав
чи помню, як він вигравав

"ба-бах - я тебе вбив
ба-бах – ти на землі
ба-бах - цей звук страшний
ба-бах – колись я тебе вбив"

музики грали, гурт співав
для мене в церкві дзвін стояв
...

тепер чогось його нема
іноді плачу я сама
він навіть не сказав “пробач,
не сумуй, мила, і не плач”

ба-бах - ти мене вбив
ба-бах – я на землі
ба-бах - цей звук страшний
ба-бах – мій милий мене вбив
seledka: (Default)
Просто игра

земля закрывает глаза
от усталости
а в далеком краю война
продолжается

это просто игра:
грандиозное шоу
свет погас... барабан...
появляется клоун...

небесные жители ждут
пополнения
выжигают тавро на моем
поколении

это просто игра:
защищайте ворота
стадион переполнен –
нет на зрителей квоты.

и снова заплакала мать
от отчаянья
перерезана лента –
минута молчания

это просто игра:
театральная сцена
все актеры в зеленом –
фоном серые стены.

земля закрывает глаза
от усталости
а в далеком краю война
продолжается

это просто игра:
черно-белое поле,
все фигуры расставлены –
звери на воле.

это просто игра...
это просто игра...
это просто игра...
это просто игра...

***

Sep. 20th, 2012 09:36 am
seledka: (Default)

Пожалуй, этот день не так уж плох

Хоть все из рук летит

И липнет к полу маслом

К чему здесь разговоры о прекрасном,

когда налажен быт?

Пожалуй, на вопрос «Быть иль не быть?»

Сегодня я отвечу однозначно

Без колебаний, глазом не моргнув –

Я так скажу - я так смогу,

Ни ног, ни рук при этом не испачкав.

Пожалуй, подбираются слова

Из разных книг,

Прочитанных за лето ­-

Треща настырно телеграфной лентой,

Колючками летят за воротник...

***

Feb. 17th, 2011 04:13 pm
seledka: (Default)

Тяжелое небо упало на серые горы
В крови растворилось засохшее старое горе
Скрутив все канаты, все нервы, сосуды и ткани,
Ударив в глаза кононадой внезапных  сверканий
Как будто вчера дым стелился над каменным полем
Как будто сегодня я корчусь от яростной боли
Как будто вода наполняет трахею и бронхи
Как будто сейчас остановятся жадные вдохи
Зачем эти всполохи в зимнем ненастном пространстве?
Зачем вспоминается то что за гранью осталось?
До мирного неба и теплой земли доживу ли?
Проснусь поутру я от нежных твоих поцелуев...

* * *

Feb. 11th, 2011 01:19 pm
seledka: (Default)

Был свет
И было хорошо
И шорох листьев
Волновал пространство
Порывы ветра
Вызывали шок

И оставались
Шрамом на запястьи
И с губ слетали
Нужные слова
И вовремя
Укладывались
В строки
И грубой вязки
Странная канва
Пыталась скрыть
Шершавые пороки
Пророки умирали
Тяжело
От грубых швов
Не заживали раны
Был свет
И было хорошо
И возносились
К небу
Крыши храмов

***

Aug. 31st, 2010 11:40 am
seledka: (artistic mood)
A.K.

Уютный дом продрог насквозь –
Гуляет ветер,
Гася огонь твоих волос
В холодном лете.

Стучит сердечко из угла
Тревожной дробью –
Вонзилась ржавая игла
Тебе под ребра.

Глаза вопросами вразлет
Стреляют в небо,
А вместо падающих звезд
Заносит снегом.
seledka: (artistic mood)
был странный сон
о мыльных пузырях
клубился голос нежный
в лунном свете -
ее уста
вещали о вендетте,
зрачки сковал 
пред мирной жизнью страх.

катился взгляд
по лицам безучастным
пытаясь зацепиться.
и напрасно
тянулась
бесконечная война:
взрывались пузыри
от напряженья
в глазах прохожих
вызывая раздраженье.

она ж была достоинства полна...

ночь

Jun. 3rd, 2010 02:28 am
seledka: (artistic mood)
безумный день
ночной прохладой смыт
на черном полотне
цветные кольца
мешают векам
сладко успокоиться
на черных ветках
птичий дом висит
и слышен свист...

мне нравятся
застывшие часы -
в аквариуме
мутная водица
чернилами
закрашены страницы
в надежде тщетной
обнаружить смысл
чужих пустынь

на легких
остается след песка
идет потеря нитей
и сплетений
надежды как
соломенные стены
летят от дуновенья
ветерка
ночь спит в руках...
seledka: (artistic mood)
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Robert Frost, The Road Not Taken



The night intensely filled the sky with golden paint
It’s dripping down into the silent chilly ground
I reach my hands under the rain; I feel the pain
Turning into many little creeks, melted and drowned

My stream reflects the golden rainy sky,
A lonely man in front of two diverged roads –
He wanders which of two to travel by
And chooses one to be the path he follows.

I want to be a tear upon his cheek
To tell him that he’s not alone on the journey,
But cold my stream along the road, strong and quick
Runs rapidly into the night still dark and stormy.

And all the gold and darkness of the night
Descends onto the tired curvy shoulders.
My waters reach the sea – there stops my fight.
The man still stays in front of two diverged roads…

***

Dec. 17th, 2009 09:27 am
seledka: (artistic mood)
Постаревшее зеркало сыпет осколки огней
На холодное небо и белый узор облаков
Это время струится сквозь пальцы песчинками дней -
Счет потерям давно перешел на изгиб позвонков.

Может быть это крылья? Что светится над головой?
Засыпает песок все вопросы, ответы. И вновь
В зеркалах отражаемся мы этой белой зимой
И вдыхаем морозную жаркую эту любовь

Надышаться бы впрок, прокричать бы иные слова
О любви, и охрипнуть, разгладить усталый висок!
Прошептать "Мы готовы, зачтите нам наши права
На любовь и на воздух, на быстро текущий песок!
"

Мы вернемся сюда
И пройдем мимо старых зеркал
Возведем города
Из текущего быстро песка...
seledka: (artistic mood)
опять накатывает боль
на стены стоны -
остался карточный король
куском картона.
вдоль позвоночника струна
дрожа стихает,
из ночи полная луна
плюет стихами -
мелькают быстро в вышине
былые грезы -
и появляются на дне
морские звезды...

***

Nov. 12th, 2009 10:28 am
seledka: (artistic mood)
под землей муравьи
охраняют секреты дорог.
на земле фонари
объявили войну с темнотой.
направление глазом зеленым
глядит на восток -
перекрестками правит
засохшая роза ветров.
там в восточной стране,
говорят, разгулялись дожди;
все же свежесть весны
сорвала большинство голосов -
на камнях расписались
цветными мелками вожди...
это было вчера,
а сегодня - война за любовь.
мы пыталась идти
по следам этой самой весны -
измерять расстоянья
казалось нам легче в часах.
лишь добравшись до лета
мы поняли ужас войны,
по размытой дороге
мы в осень вошли второпях.
это просто инстинкт
запер сердце в хрустальном ларце,
это просто мосты
развели и забыли вернуть,
это просто забыть...
по морщинам на милом лице
так же просто почувствовать
тяжесть бегущих минут

это просто зима
занесла белым снегом дома
это просто зима...
это просто зима...
это просто зима...
seledka: (Default)
"здесь были мы"
царапали стихи
в коре деревьев
острыми ножами -
опилки падали
на ветхие скрижали
и появлялись новые грехи

на всех не хватит
царствий и коней

осталось...
нам осталось так немного -
в урочный час
пустыня внемлет Б-гу
и в расписании
бросание камней...

не время...
нет, не время
для морщин
не верим...
мы не верим
в предсказанья
от дежа вю,
крушащего сознанье,
и колебаний
звездных величин
не ждем...
нет, мы не ждем
седых висков.
куда идем мы
по стеклу иль по канату,
следы в планету
старую впечатав -
"Адам плюс Ева -
больше чем любовь!"
seledka: (Default)
как очередь на казнь
толкутся дни,
часы зависли
в плотности столетий.
мир коматозный
в бесконечность метит
зрачки полны
серьезностью луны.

мала расплата
пятаками на глаза
за грубые пинки
ногами в вечность
травой зеленой
заросла моя стезя
о, боги, сжальтесь!
будьте человечней!

я рву зубами
время на куски
я вою на луну,
я умираю,
я не дышу –
я землю расплавляю,
до судорог
сжимая кулаки.
 
я рву зубами
время на куски...
seledka: (Default)
                                                           G. K.

Мне говорят, что я больна серьезно
- Иди к врачам – пусть выяснят причину!
Напрасно это все – уж слишком поздно
И ни к чему – ведь я неизлечима.

          Я выплесну на холст бокал вина
          Вишнево-красного, развешу паутину,
          Двумя штрихами от границы к середине
          Сравняю быт и нереальность сна.

          Словами захлебнусь – и пустоту
          Заполнит долгожданное молчанье.
          Добавив красок, ветер раскачает,
          А дождь размоет граней остроту...

Надеюсь, ты оценишь все старанья.
Картинкой пошлой: “Сердце на ладони”
Пусть не покажутся тебе мои страданья.
Мне просто очень хочется запомнить

          Мгновенья эти. Стрелки на холсте
          Выскакивают за пределы круга.
          Диагноз отбивает ритм юга.
          Февраль наносит теплую пастель...

Прими подарок этот бесполезный –
Пастель, вино, зима и паутина
Название: “История болезни”
Как хорошо, что я неизлечима!
seledka: (Default)

Бъет кругами по воде дождь
Невозможно отвести взгляд
Неподвижно у черты ждешь
Когда стихнет цепенящий набат

На границе между светом и тьмой
Где размыты былого следы
Там где воздух насыщен водой
Невозможно отойти от черты

Невозможно объять белый свет -
Руки в стороны!
(Лишь бы не вверх!)
Бъет кругами по глазам свет.
Крылья сорваны –
Я человек!

 
seledka: (Default)
Неужели зима...
Неужели зима обжигает?
От горящих снежинок
Ожоги на воротнике.
Или это следы
От осколков замерзшего рая?
Вся энергия мира застыла
В горячем глотке.
Помоги!
Подойди!
Пододвинь раскаленную чашу
Ближе к краю -
Ко мне.
Расколи этот лед!
Разожги,

Раскали белый свет до бела!
Вслед смотри уходящей
До бела раскаленной земле...
Подойди! Помоги!
             
 
seledka: (Default)
То ли ленты
вплетает в косы мне
то ли проседь
судьба-сударушка,
да все мОстит
дорогу к осени -
отбирает
цветные камушки...

Разжигала
огни-кострища и
жаркий воздух
глотала часто я,
не ходила ни разу
к причастию,
колокольных ударов
не слышала.
Ореол не сиял
над головушкой –
то луна в волосах
отражалася.
Наряжалась
в одежды цветастые
да плясала
веселыми ночками
босиком.
Раскаленные камушки
в кровь сбивали
усталые ноги мне.
Не печалилась
взглядами строгими.
Лик скрывала
за яркими масками...

Догорели
огни мои вольные,
наказали:
"Ступай на все стороны"
Маски сброшены!
Я свободная!
На слезах мое счастье
настояно...
seledka: (Default)
зима играет блюз
на проводах,
ночной концерт
на крыше открывая.
плеснем прозрачной горечи
до края.
эй, музыкант,
давайте ваш стакан.

дотлел в окне
оранжевый закат.
часы остановились –
пол восьмого.
я не пойму,
какого черта злого
за хвост держал,
как птицу счастья.
у виска
застыл колечком
сигаретный дым.
эй, музыкант,
давайте пить, ей-богу!
зима игрaет блюз –
душа продорогла.
давайте пить,
заезжий музыкант!

зима играет блюз
на проводах.
в окне луна
болеет вдохновеньем.
вдох, выдох...
что ли, выпьем за забвенье?
эй, музыкант,
давайте ваш стакан...
 
seledka: (artistic mood)
Я опять вывожу на манжетах гусиным пером
Единицы с нолями – неровные зябкие строки

Еще утро в плену на далеком враждебном востоке...

Еще много часов по дороге на людный перрон...


Тишина разлетается пылью осколков – звонок
Разбивает пространство в ноли, единицы и точки

Уже поздно просить у судьбы даже малой отсрочки
Уже поздно - твой палец сжимает холодный курок...

На уставшем запястье размазалась клякса нолем
В единицу сужаются, дрогнув, замерзшие губы.

Ты на людном перроне стоишь в ожидании чуда.

Ты на людном перроне стоишь пустотою пленен.
Page generated Sep. 25th, 2017 01:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios